Последният роман на Маркес „Спомен за моите тъжни проститутки“ ще излезе на български през юни, съобщиха от издателство „Лъчезар Минчев“
Преводът на книгата от испански е на Людмила Петракиева, редактор е Майя Илиева.
В романа се разказва за един много възрастен бивш журналист, някога голям любовник, който сега се издържа от пенсията си и от кратки бележки за вестника, в който е работил. За деветдесетия си рожден ден се обажда на своя стара приятелка, съдържателка на публичен дом, и иска по случай годишнината си да прекара нощта с младо девствено момиче. Тя първо се учудва, но после му го осигурява и той се влюбва в него за първи път през живота си, защото дотогава винаги е правил любов само срещу заплащане.
Книгата ще бъде както предните ни издания на Гарсия Маркес – с твърда корица, обложка и ласе за отбелязване на страниците. За момента цената на дребно, която планираме, е 14.00 лева, съобщиха още от издателството.
По повод дългогодишните проблеми и скандали с издаването на Маркес на български, Лъчезар Минчев увери, че въпросът с авторските права е уреден.