Десетгодишни деца бяха накарани от учителката си да прочетат ужасяващата история за мъж, чиято съпруга му отрязала пениса с кухненски нож. Странната домашна работа била възложена на четвъртокласници в „Мортимър колидж“, съобщи в. „Дейли мирър“. Това предизвика възмущението на родителите, а ръководството на училището бе принудено да им се извини.

Школската директорка Клеър Мълан изтъкна, че домашното било да се прочете 11-страничен откъс от книгата на Бил Брайсън „Приказки от малкия остров“. Учителката на четвъртокласниците обаче пропуснала да провери предварително пасажа. Така учениците прочели, че Лорина Бобит е отрязала „патката“ на мъжа си Уейн и я изхвърлира през прозореца.

Английските училища често използват пасажи от книгите на Бил Брайсън, но при по-внимателен предварителен прочит, припомня изданието.