Австралийският писател Ричард Фланегън спечели британската литературна наградата „Мен Букър”. Той бе отличен за романа си „Тесният път към дълбокия север”, вдъхновен от преживяното от баща му като военнопленник.
„Това е забележителна любовна история, както и разказ за човешкото страдание и другарство“, каза представител на журито, определило тазгодишния победител, цитиран от Би Би Си.
Това е първата година, в която наградата Man Booker е отворена за всички автори, пишещи на английски език, независимо от тяхната националност. Мнозина се опасяваха, че промяната в правилата може да доведе до господстващо положение на писателите от САЩ.
Победата на Фланагън е на път да разсее тези страхове. Двама бяха американските му конкуренти в кратката листа, от която трябваше да бъде избран новия носител на отличието.
Бащата на автора, който е бил военнопленник при японците по време на Втората световна война, е оцелял при изграждането на железопътната линия Тайланд-Бирма, отнело живота на хиляди други като него. Той умира на възраст 98 години в деня, когато синът му завършва романа.
От журито съобщиха, че са достигнали до решението с мнозинство, след тричасови дебати. „Това е прекрасен роман за любов и война. Написан с извънредна елегантност и сила, той хвърля мост между Изтока и Запада, между минало и настояще, с една история за вина и героизъм“, се казва в обосновката на журито, при определяне на носителя на наградата.
„Тесният път към дълбокия север” е шестият роман Фланаган. Роден в Тасмания, той е третият австралиец печелещ наградата „Букър“. Преди него това са сторили Томас Кинийли през 1982 г. и на два пъти Питър Кери – през 1988 и 2001 г.
